« Sari Gelin », chanson folklorique de l'Azerbaïdjan, est interpretée par un chanteur africain en azerbaïdjanais (VIDÉO)
Bakou / Lagazetteaz
Le chanteur talentueux azerbaïdjanais Vaguif Naghiyev, qui vit en Ukraine, a interpreté la chanson folklorique azerbaïdjanaise « Sari Gelin » en duo avec le Nigérian Anyanya Udongwo.
« Notre duo commun a été initié par Anyanya Udongwo - il y a un an, il m'a proposé d'interpréter des œuvres azerbaïdjanaises, mais, faute du temps, il n'a pas été possible de mettre en œuvre cette idée. Et il y a tout juste un mois, Anyanya Udongwo a participé à un événement où on lui a demandé de jouer « Sari Gelin ». Lorsqu'il m'en a parlé, je lui ai rappelé notre conversation d'il y a un an et lui ai proposé de chanter cette même chanson en duo », a témoigné Vaguif Naghiyev.
Selon Vaguif Nahgiyev, lors de l'interprétation de la composition « Sari Gelin », les deux chanteurs se sont donnés pour tâche de montrer au public ukrainien la beauté et la richesse de la culture musicale azerbaïdjanaise.
« Comme vous le savez, Anyanya Udongwo est originaire du Nigeria et vit aujourd'hui en Ukraine. En communiquant avec lui, je lui parle de la musique azerbaïdjanaise, et il me parle des traditions musicales africaines. Lorsque nous roulons en voiture, nous écoutons toujours des chansons azerbaïdjanaises. Il a interpreté la chanson « Sari Gelin » en anglais, et le chœur en langue azerbaïdjanaise. Je trouve qu'il est le premier chanteur africain à avoir chanté « Sari Gelin » en langue azerbaïdjanaise », a-t-il ajouté.
À noter, Vaguif Naghiyev est né à Bakou. Dès l'âge de trois ans, il se produit sur la scène du palais Heydar Aliyev dans l'ensemble du célèbre compositeur Ogtay Zulfugarov. Jusqu'à la neuvième année, il a étudié à l'école qui porte le nom d'Ogtay Zulfugarov. Puis, pendant un an, il a été envoyé à Moscou pour suivre un stage au « Gnessin State Musical College ». Puis il retourne à Bakou, étudie au lycée n° 63 et simultanément à l'école de musique n° 12 nommé d’après Tofig Gouliyev. Naghiyev est par ailleurs l'un des participants du célèbre spectacle ukrainien « La Voix du pays – 4 » (« La Voix de l'Ukraine » - analogue du célèbre spectacle «The Voice »).
