Il a été indiqué avec satisfaction que la 13ᵉ réunion des commissions se tenait une nouvelle fois sur le territoire de l’une des parties, en l’occurrence en République d’Arménie.
Au cours de la réunion, les parties ont procédé à un échange de vues détaillé sur les questions organisationnelles et techniques liées à la mise en œuvre des travaux de délimitation.
Les parties ont convenu et échangé les textes des projets d’instructions relatifs aux modalités de mise en œuvre des travaux de délimitation suivants :
• « Instruction sur les modalités de travail des groupes d’experts lors de la délimitation de la frontière entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Arménie » ;
• « Instruction sur l’élaboration de la carte de délimitation de la frontière entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Arménie » ;
• « Instruction sur les règles de rédaction et de publication des documents relatifs à la délimitation de la frontière entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Arménie ».
Les parties sont convenues de soumettre ces instructions à leurs gouvernements respectifs en vue de leur approbation selon les procédures établies.
Le vice-Premier ministre de la République d’Azerbaïdjan, Chahin Moustafaïev, et le vice-Premier ministre de la République d’Arménie, Mher Grigoryan, ont également procédé à un échange de vues sur des questions d’intérêt mutuel.
Il a été indiqué que le transit de marchandises à travers le territoire de la République d’Azerbaïdjan vers la République d’Arménie s’effectue avec succès et se poursuit actuellement.
Il a également été souligné que les livraisons de produits pétroliers de l’Azerbaïdjan à l’Arménie témoignent de la formation de relations économiques et commerciales entre les deux pays.
Les discussions ont également porté sur le développement de la coopération économique et commerciale, la fourniture mutuelle de biens et de services, ainsi que les questions liées aux transports de transit, avec la participation de représentants des milieux d’affaires des deux parties.
Il a été particulièrement souligné que les résultats obtenus avaient été rendus possibles grâce à la volonté politique du président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et du Premier ministre de la République d’Arménie, Nikol Pachinian.
La réunion des commissions s’est soldée par la signature d’un protocole.
Les parties sont convenues de déterminer, selon des modalités de travail, la date de la prochaine réunion des commissions en République d’Azerbaïdjan.
Par AZERTAC
