Nous rejetons fermement la déclaration du ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères du 30 juillet, qui remet en question la procédure judiciaire engagée contre le citoyen français Martin Ryan, à l'issue de laquelle celui-ci a été condamné, et qui contient des accusations infondées à l'encontre de notre pays. C'est ce qu'indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan.
« L'affaire pénale concernant Martin Ryan a été instruite conformément à la législation de la République d'Azerbaïdjan, et le tribunal a rendu sa décision sur la base des preuves présentées et des chefs d'accusation retenus contre lui. La décision de la juridiction d'appel est également le résultat d'une procédure judiciaire menée dans le respect de la législation de la République d'Azerbaïdjan.
À cet égard, la tentative de la partie française de donner une dimension politique aux procédures judiciaires, les déclarations s'apparentant à une ingérence dans l'activité des tribunaux azerbaïdjanais, ainsi que les affirmations relatives à une "détention arbitraire" et à un "procès inéquitable" sont inacceptables.
Au cours de la procédure judiciaire, les droits procéduraux de la personne poursuivie ont été garantis conformément à la législation de la République d'Azerbaïdjan et aux engagements internationaux de notre pays. La participation des représentants consulaires de l'ambassade de France à toutes les audiences confirme une nouvelle fois que la procédure s'est déroulée dans la transparence.
Nous appelons la partie française à respecter la souveraineté, les affaires intérieures et l'indépendance du système judiciaire de la République d'Azerbaïdjan, ainsi qu'à s'abstenir de toute accusation infondée portant atteinte aux relations bilatérales », indique le communiqué.
