Les « Rêves » d'une violoniste azerbaïdjanaise présentés en version électronique à Londres
Paris / Lagazetteaz
La maison de disques britannique FHR (First Hand Records) a présenté à Londres une version électronique du disque « Dream » («Arzular»), enregistré en 2013 par la violoniste azerbaïdjanaise Nazrin Rashidova et le guitariste bulgare Stanislav Hvartchilkov.
L'album comprend des œuvres de l'éminent compositeur azerbaïdjanais Tofig Guliyev. La collection comprend également la chanson « Sevgilim » du compositeur populaire Rauf Hadjiyev, une danse de filles tirée du ballet « Sur la piste du tonnerre » du grand classique du XXe siècle Gara Garayev et la chanson folklorique azerbaïdjanaise « Sarı Gelin ».
Toutes les œuvres sont arrangées pour le violon et la guitare par de brillants virtuoses, bien connus dans le monde de la musique.
L'album se trouve également dans la plus grande bibliothèque du monde – The British Library ( Royaume-Uni), dans la section « Musique des peuples du monde ».
L'album a été enregistré dans le but de faire connaître à un vaste public international la beauté et les couleurs de la musique azerbaïdjanaise, y compris tous les éléments et les possibilités techniques de deux instruments à cordes sans rapport l'un avec l'autre (le violon et la guitare), d'élargir le répertoire de ces instruments et d'offrir des partitions pour leur intégration ultérieure dans les répertoires de formation et de concert.
Il convient de noter que cet album n'est pas le seul exemple de collaboration entre Rashidova et Hvartschikov : le disque qui suit « Dream » s'intitule « Carnaval » et comprend des arrangements de nombreux morceaux de musique populaire. L'album a reçu des commentaires positifs de la part de critiques musicaux de différents pays, et il a également fait l'objet d'articles dans des magazines populaires du monde de la musique tels que The Strad, Fanfare et Classical Guitar.
