La nouvelle mesure fait partie d'une politique tarifaire plus large affectant une série de pays. Elle place le Kazakhstan sur un pied d'égalité avec l'Inde, qui est également soumise à des droits de douane de 25 %. Le Canada (35 %) et l'Afrique du Sud (30 %) sont également soumis à des droits de douane plus élevés, tandis que Taïwan devra s'acquitter d'un droit de 20 %.
La Maison Blanche n'a pas encore fourni de justification détaillée de ces nouveaux droits de douane. La décision devrait affecter les flux commerciaux entre le Kazakhstan et les États-Unis, dans l'attente d'autres exemptions ou révisions.
Les États-Unis et le Kazakhstan entretiennent des relations diplomatiques et commerciales depuis l'indépendance du pays en 1991. Les États-Unis figurent parmi les principaux investisseurs étrangers au Kazakhstan, en particulier dans le secteur de l'énergie, avec des sociétés comme Chevron, ExxonMobil et d'autres actives dans l'exploitation du pétrole et du gaz.