Sami Yusuf interprète la chanson folklorique azerbaïdjanaise « Sari Gelin » dans une composition de ballet (PHOTO/VIDEO)
Paris / Lagazetteaz
La chanson folklorique azerbaïdjanaise « Sari Gelin » interprétée par le célèbre chanteur britannique Sami Yusuf a été présentée pour la première fois sous la forme d'une composition de ballet.
Le projet a été mis en œuvre par le Théâtre musical académique d'État d'Azerbaïdjan.
L'auteur de l'idée et directeur artistique est le directeur du Théâtre, artiste émérite, Aligismet Lalayev. Le travail sur le projet a été réalisé par le maître de ballet et artiste honoré, Emin Aliyev, et Melekkhanim Safarova, qui ont présenté la danse en duo.
La composition « Sari Gelin » a été interprétée par Sami Yusuf en anglais et en azerbaïdjanais. L'objectif principal du projet est de promouvoir la culture et l'art national azerbaïdjanais.
Le tournage a eu lieu sur le territoire de la Réserve nationale historico-ethnographique de la République d'Azerbaïdjan « Gala ». C'est l'un des plus grands complexes muséaux à 40 km de Bakou, où se trouvent le Musée d'archéologie et d'ethnographie (en plein air), le Musée du Château (partiellement en plein air) et le Musée des Antiquités. L'on peut y voir des pétroglyphes datant du IIIe au IIe millénaire avant J.-C., des traces d'une ancienne colonie, des objets ménagers et des bijoux datant des siècles, des céramiques, des armes, des pièces de monnaie et plus encore.
Le nom « Sarı Gelin » (Sarı Gəlin) a plusieurs significations dans la traduction de la langue azerbaïdjanaise – « Mariée en jaune », « Mariée aux cheveux d'or » ainsi que « Mariée des montagnes », « Fille des montagnes ».
L'explication de l'une de ces significations est que selon la tradition, lorsqu'une fille du Karabagh (Azerbaïdjan)se fiançait, elle portait une robe jaune le lendemain.
