Selon le service de presse du ministère kazakh des transports, l'objectif de ce document est de contribuer au développement de la coopération dans le secteur de l'aviation civile, notamment dans la mise en œuvre des normes et pratiques de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
Les Parties expriment leur intention de contribuer au développement d'un système d'aviation civile sûr et efficace en accordant la priorité aux domaines suivants : sécurité des vols, contrôle du trafic aérien et gouvernance de l'espace aérien, gestion de l'environnement, y compris le carburant aviation durable, aéroports, réglementation économique, cadre juridique et formation du personnel.
Les parties kazakhe et française ont également convenu d'échanger activement sur les méthodologies, les programmes et les méthodes de formation utilisés dans les domaines concernés, ainsi que d'organiser des séminaires, des conférences et des ateliers conjoints, et de procéder à des échanges de personnel.
