Le Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan : Nouveau jubilé de l'Art ancien (PHOTO)

Le Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan : Nouveau jubilé de l'Art ancien (PHOTO)

Paris / Lagazetteaz

Il y a 10 ans, l'Art du tapis azerbaïdjanais a été inscrit sur la Liste représentative du Patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Cette réalisation a une fois de plus prouvé l'importance et la valeur de notre culture nationale dans le contexte mondial. Au cours des siècles, l'Art du tapis azerbaïdjanais a atteint des sommets, dépassant les frontières nationales et acquérant une signification universelle. En d'autres termes, nous, les Azerbaïdjanais, avons donné notre tapis au monde en tant que l'un des sommets de la civilisation moderne.

Cet événement important a eu lieu grâce au soutien du Président de la République d'Azerbaïdjan Ilham Aliyev et de la Présidente de la Fondation Heydar Aliyev et l'Ambassadrice de bonne volonté de l'UNESCO et de l'ISESCO Mehriban Aliyeva, qui ont apporté une contribution inestimable à l'intégration du patrimoine culturel de l'Azerbaïdjan dans l'espace culturel mondial. Depuis lors, le 16 novembre, date de l'inscription du tapis azerbaïdjanais sur la Liste représentative de l'UNESCO, a été marqué dans le pays comme la Journée du tapis de l'Azerbaïdjan.

La coopération de l'Azerbaïdjan avec l'UNESCO dans le domaine du tissage de tapis remonte à l'époque soviétique. Cela a été particulièrement évident lors de la tenue des Ier et IIe Symposiums internationaux sur l'Art des tapis d'Orient à Bakou en 1983 et 1988, qui ont été parmi les premiers événements à établir le tapis azerbaïdjanais sur la scène internationale.

Le premier Symposium a rassemblé 170 scientifiques, artistes, collectionneurs, représentants de musée et journalistes célèbres de 19 pays, y compris une délégation de l'UNESCO dirigée par Amadou-Mahtar M'Bow, qui était alors Directeur général de cette organisation. Parmi les intervenants étrangers, il y avait des scientifiques célèbres tels que Richard Wright, Karol Gambosh, Tair Sabahi, Alberto Boralevi, Nejat Diyarbekirli et d'autres. Le Symposium a également été suivi par Robert Pinner, Secrétaire général de la Conférence internationale sur les tapis d'Orient (ICOC) et rédacteur en chef du magazine international HALI dédié aux tapis et textiles anciens.

Le deuxième Symposium a attiré 150 délégués de 10 pays, dont le pays hôte. Il convient de noter que si le premier Symposium était dédié aux tapis d'Orient en général, et que l'Art du tapis azerbaïdjanais n'y était abordé que dans une des trois sections, avec les tapis d'Orient et la miniature orientale, le deuxième Symposium était déjà entièrement dédié à l'Art des tapis azerbaïdjanais.

Après l'accession de l'Azerbaïdjan à son indépendance (1991), notre musée a initié la poursuite de tels Symposiums internationaux sur l'Art des tapis azerbaïdjanais en collaboration avec le Ministère de la Culture de la République d'Azerbaïdjan et l'Académie nationale des Sciences d'Azerbaïdjan. Les IIIe et Ve Symposiums internationaux sur les tapis azerbaïdjanais se sont tenus à Bakou en 2003 et 2017 respectivement, et le IVe Symposium international sur l'Art des tapis azerbaïdjanais, qui était un hommage à la mémoire de Latif Karimov et dédié au 100e anniversaire de l'artiste, s'est tenu en 2007 au siège de l'UNESCO à Paris.

La célébration conjointe des anniversaires de personnes célèbres dans le domaine de la culture et de l'art doit être considérée comme une ligne de coopération distincte entre l'Azerbaïdjan et l'UNESCO. Avant tout, il convient de mentionner le IVe Symposium international sur l'Art des tapis azerbaïdjanais 2007, qui a été consacré au 100e anniversaire de la naissance de l'artiste du peuple d'Azerbaïdjan Latif Karimov. À la veille de ce Symposium, une exposition de tapis de Latif Karimov issus de la collection du Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan a été inaugurée dans le hall d'exposition du siège de l'UNESCO.

En outre, au cours de différentes années, notre musée a organisé des expositions dans le cadre des anniversaires d'autres personnalités culturelles importantes, principalement des poètes orientaux, dont les tapis-portraits font partie de leur collection.

La 43e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui s'est tenue à Bakou en 2019, a constitué une nouvelle étape dans la coopération de l'Azerbaïdjan avec l'UNESCO. Lors de cette session, le Centre historique de Chéki, ainsi que le Palais des Khans de Chéki ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan coopère aussi activement avec l'UNESCO dans un large éventail d'activités.

Ainsi, en 2016-2017, notre musée a organisé un projet intitulé « La richesse culturelle de l'Azerbaïdjan », dans le cadre duquel des formations sur la conservation et la restauration des tissus, des broderies et des vêtements ont été dispensées par des spécialistes étrangers. Ce projet a été soutenu par la Commission nationale de la République d'Azerbaïdjan pour l'UNESCO. En 2018, un livre intitulé « Broderies artistiques de la collection du Musée du Tapis d'Azerbaïdjan » a été publié avec le financement de l'UNESCO.

En outre, en partenariat avec l'UNESCO et d'autres organisations internationales (ICOM, INTERPOL, le Comité international de la Croix-Rouge, etc.), le Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan a organisé une série de séminaires et de conférences internationales à Bakou sur le développement de la gestion des musées et la préservation du patrimoine culturel.

Dépositaire des trésors de la culture matérielle nationale, mais aussi centre de recherche, le Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan continue de développer les traditions du tissage de tapis domestiques, y compris ceux qui sont relativement peu connus. Ainsi, le 16 novembre dernier, la présentation du projet « Tapis en laine à partir de fils non peints dans la pratique du Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan » a eu lieu sous ma direction, à l'occasion du 10e anniversaire de l'inclusion de l’Art du tapis d’Azerbaïdjan dans la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les teintures naturelles, principalement d'origine végétale, sont utilisées depuis des siècles dans le tissage des tapis azerbaïdjanais. Cependant, en plus des tapis faits de fils teints datant de l'Antiquité, des tapis ont également été créés dans lesquels les tons naturels de la laine - noir, blanc, gris et toutes les nuances de brun - ont été utilisés artistiquement. Ces tapis sont apparus beaucoup plus tôt que les tapis en fils teints, puis, avec le développement de l'expérience avec les maîtres des teintures naturelles, sont passés à l'arrière-plan dans la production.

Mais cette étonnante tradition, bien qu'elle soit une exception, n'a pas été interrompue. De tels tapis, en particulier ceux qui sont non pelucheux, étaient constamment produits en Azerbaïdjan. Le tapissier Jafar Mujiri est devenu célèbre en Azerbaïdjan au XXe siècle grâce à ses propres expériences de ce genre. Et maintenant, cette tradition s'est poursuivie grâce aux efforts de notre musée.

Ce projet est devenu l'une des activités menées par le Musée national du tapis d'Azerbaïdjan conformément au paragraphe 7.1.2. du Programme d'État sur la préservation et le développement de l'Art du tapis dans la République d'Azerbaïdjan en 2018-2022 (étude et promotion des méthodes de travail artistiques et techniques des maîtres populaires basées sur la sélection des motifs et l'harmonie des couleurs conformément aux traditions des régions).

Ce projet sera poursuivi. Il est important, du point de vue de la restauration des technologies et des méthodes traditionnelles de tissage des tapis, du retour de l'utilisation de fils locaux de différentes races de moutons, de la poursuite de la relance de la teinture naturelle des fils locaux qui redonnera à nos tapis une harmonie de couleurs particulière.

Mme Shirin Melikova

Directrice du Musée national du Tapis d'Azerbaïdjan

La styliste azerbaïdjanaise Gulnara Khalilova a présenté sa collection « Le Karabagh, c`est l'Azerbaïdjan! » (PHOTO/VIDEO)
La styliste azerbaïdjanaise Gulnara Khalilova a présenté sa collection « Le Karabagh, c`est l'Azerbaïdjan! » (PHOTO/VIDEO)
L'oiseau fantastique d'Inna Kostina s'est déplacé dans l'espace virtuel (VIDEO)
L'oiseau fantastique d'Inna Kostina s'est déplacé dans l'espace virtuel (VIDEO)
Nous allons transformer le Karabagh en un paradis ! - Aygun Bayramova, artiste du peuple d'Azerbaïdjan, née à Aghdam
Nous allons transformer le Karabagh en un paradis ! - Aygun Bayramova, artiste du peuple d'Azerbaïdjan, née à Aghdam
Loading Bars
L'INFO EN CONTINU
La styliste azerbaïdjanaise Gulnara Khalilova a présenté sa collection « Le Karabagh, c`est l'Azerbaïdjan! » (PHOTO/VIDEO)
Alban Claude, vivant en France et descendant du célèbre philanthrope azerbaïdjanais Hadji Zeynalabdin Tagiyev, se rendra au Karabagh
Turkménistan : Le consortium d'État « Türkmennebit » va conclure un accord supplémentaire sur l'augmentation du débit des puits de pétrole
Le Turkménistan et la Russie visent à développer la coopération dans le domaine de la communication numérique
« Trésor musical du Karabagh », le Centre international du Mugham de Bakou à propos du fondateur de l'Art du tar azerbaïdjanais - Sadikhjan
La France ne reconnaît pas la « république autoproclamée du Haut-Karabagh » - Communiqué du Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
La chaîne de télévision France-24 a préparé un reportage sur la région de Fuzouli de l’Azerbaïdjan, libérée de l'occupation arménienne (VIDEO)
Théâtre azerbaïdjanais dans la Ligue internationale des théâtres des Routes de la Soie (SRILT)
L'UE et le Turkménistan discutent des perspectives de développement des exploitations agricoles sous serre dans le pays
L'oiseau fantastique d'Inna Kostina s'est déplacé dans l'espace virtuel (VIDEO)
La part de l'Italie dans les exportations totales de l'Azerbaïdjan augmente
Le secteur du tourisme en Géorgie sera totalement exonéré de taxe foncière
Les gymnastes azerbaïdjanaises Narmin Bayramova et Alina Gezalova sont passées en finale du 36e Championnat d'Europe à Kiev
L'Azerbaïdjan a envoyé une note de protestation à la France
Azerbaïdjan : La Société « ADY Express » augmente le volume quotidien moyen de marchandises transbordées au terminal d'Astara
Les découvertes archéologiques de la grotte d'Azykh sont livrées à Bakou
EY Azerbaijan invite les petites et moyennes entreprises (PME) à participer au concours « EY Entrepreneur Of The Year™ » 2020-2021
Kazakhstan : Le film « Tomiris », tourné avec la participation de cascadeurs azerbaïdjanais, a remporté le Prix Taurus – l’Oscar de cascadeurs (PHOTO)
La Pologne soutiendra la poursuite du développement du « Corridor gazier Sud », affirme l'Ambassadeur polonais Rafał Poborski
Le film « Beyond The wall », tourné par le réalisateur azerbaïdjanais Azer Aghalarov, a remporté le prix du Festival du film de New York
Zacharie Gross, Ambassadeur de France en Azerbaïdjan : La décision du Sénat français n'engage à rien
Les entreprises italiennes sont intéressées par la réalisation de travaux de reconstruction dans les territoires libérés de l'Azerbaïdjan
Le Ministère azerbaïdjanais de la Culture : L'Azerbaïdjan a contribué à la protection des monuments chrétiens du monde
Pétrole : La SOCAR a dévoilé le volume de transbordement via le terminal de Kulevi
Le pétrolier russe LUKoil est intéressé à développer davantage sa coopération avec la SOCAR
Le Milli Medjlis (Parlement) de l'Azerbaïdjan s'adresse au gouvernement de retirer la France de la coprésidence du Groupe de Minsk de l'OSCE
La SAF « AzerGold » annonce ses plans pour la production de métaux précieux sur les champs
La première Maison de commerce de Turquie va ouvrir ses portes en Azerbaïdjan
L'UNESCO participera à la protection du patrimoine culturel et religieux au Karabagh
Le nombre de citoyens azerbaïdjanais ayant visité la Turquie en janvier-octobre 2020 en chute
Pendant les hostilités au Karabagh, la Turquie a répondu aux pressions politiques exercées sur l'Azerbaïdjan, dit l'Ambassadeur turc Erkan Ozoral
Erdogan : La préoccupation de certains pays coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE n'a aucune importance
La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) accorde un prêt à l'Azerbaïdjan pour améliorer l'environnement de la ville de Gandja
En entrant dans la région de Kelbedjer, l'armée azerbaïdjanaise a appliqué l'une des résolutions du CS de l'ONU, qui avait été adoptée il y a plus de 27 ans
Le magazine français « Le Point » a publié une interview du ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères
Le Musée d'art de Harvard aux États-Unis a corrigé la désinformation grossière concernant un tapis azerbaïdjanais
Les unités de l’armée azerbaïdjanaise en route pour la région de Kelbedjer (PHOTO/VIDEO)
Le président Ilham Aliyev : Nous avons gagné sur le champ de bataille, dans l'espace de l'information et dans l'arène politique
L'Ouzbékistan prévoit d'importer de l'électricité du Turkménistan et du Kazakhstan
Azerbaïdjan : Un rally automobile à l'occasion de la libération de Kelbedjer de l'occupation arménienne a été organisé à Bakou (PHOTOS)
Le président azerbaïdjanais : Nous avons de grands projets pour restaurer les régions libérées de l'occupation
COVID-19 : L'Association Internationale du Transport Aérien (IATA) à propos de la réouverture des frontières
Mehriban Aliyeva félicite le peuple azerbaïdjanais pour la libération de Kelbedjer de l’occupation
Ilham Aliyev : Les monuments historiques de Kelbedjer, dont les mosquées et églises, sont notre grande richesse
Le Turkménistan et le PNUD discutent des projets de plans de travail pour 2021
Le président Ilham Aliyev a félicité le peuple azerbaïdjanais pour la libération de la région de Kelbedjer de l’occupation
Le trafic aérien en Géorgie est en chute, selon une étude publiée par l'EUROCONTROL
Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev s’est adressé à la nation
L'ancienne ministre roumaine des Affaires étrangères : À ceux qui mettent en doute le soutien à l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan, je suggère de lire les résolutions du CS de l'ONU sur le conflit du Haut-Karabagh
La SAO « Azerkosmos » a diffusé les vues de la région de Kelbedjer, prises par le satellite « Azersky » (PHOTO)
L'armée azerbaïdjanaise va avancer jusqu'à la frontière de l'État à Kelbedjer et prendre position sur les hauteurs, selon le Ministère de la Défense de la République d'Azerbaïdjan (PHOTO)
De nouvelles vues montrant l'entrée des unités de l'armée azerbaïdjanaise dans la région de Kelbedjer (PHOTO/VIDEO)
L'Ambassade de Jordanie en Azerbaïdjan a offert plus de 100 livres en arabe au Baku Book Center
La construction de la route Ahmadbeyli-Fuzouli-Choucha se poursuit avec succès (PHOTO)
Les unités de l'armée azerbaïdjanaise sont entrées dans la région de Kelbedjer
Le président azerbaïdjanais : Nous avons honorablement rempli notre mission historique et libéré les territoires occupés
Communiqué de la Présidence de la République
L'équipe d'Azerbaïdjan de gymnastique rythmique se rend aux Championnats d'Europe à Kiev
Une Cellule de coordination chargée de résolution des problèmes dans les territoires azerbaïdjanais libérés de l’occupation a été créée
Ici ce n'est pas Tchernobyl ! Ici c'est le Karabagh ! (VIDEO)
Les forces armées de la Turquie et de la Russie effectueront des patrouilles communes au Karabagh, affirme le ministre turc Hulusi Akar
Les villages de Gulably et Abdal de la région d'Aghdam, libérée de l'occupation arménienne (VIDEO)
L'Arménie a tenté d'effacer complètement l'ancien patrimoine religieux et culturel albanien, orthodoxe et musulman dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan
La Maison-musée du chanteur exceptionnel azerbaïdjanais Bulbul, située à Choucha - avant et après l'occupation arménienne (PHOTO/VIDEO)
Haut-Karabagh : Le nombre de personnes déplacées de la région d'Aghdam, libérée de l'occupation, est en cours de clarification
Les Arméniens ont demandé de l'aide des militaires azerbaïdjanais pour retirer leurs affaires dans un village d'Aghdam
Le président azerbaïdjanais : Nous avons remporté la victoire grâce à nos héroïques soldats et officiers
Le Président azerbaïdjanais a offert le Coran qu'il avais apporté de la Mecque à la mosquée d'Aghdam
COVID-19 : Les citoyens russes et ukrainiens pourront rentrer chez eux depuis l'Azerbaïdjan
Commerce extérieur : Les exportations d'acier turques vers la France en baisse depuis le début de l'année 2020
L’Unesco propose l’envoi d’une mission au Haut-Karabagh
L'Iran se prépare à exploiter le réservoir de « Giz Galasy »
Turquie : La date de mise en service du Centre logistique de Kars rendue publique
Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva effectuent une visite à Aghdam (PHOTO)
L'Ambassadeure d'Algérie à Bakou, S.E. Mme Salima Abdelhak, a participé à la visite de la ville libérée de Fuzouli
La première vice-présidente Mehriban Aliyeva a partagé sur Instagram des vues prises à Aghdam
Haut-Karabagh : La secrétaire générale du Conseil de l’Europe salue l’accord de cessez-le-feu
Nous allons transformer le Karabagh en un paradis ! - Aygun Bayramova, artiste du peuple d'Azerbaïdjan, née à Aghdam
L`Ambassadeur allemand Dr. Wolfgang Manig : L'Allemagne renforcera le Conseil de l'Europe en se concentrant sur les initiatives permettant une meilleure protection des citoyens (INTERVIEW)
Les mesures de soutien mises en place au Kazakhstan ont réduit l'impact de la crise COVID-19 sur l'économie - FMI (INTERVIEW)
Kazakhstan : Les compagnies « KazTransGas » et « ArcelorMittal Temirtau » concluent un mémorandum sur la fourniture de gaz naturel à l'usine métallurgique de Temirtau
L'Iran présente sa première boîte de vitesses automatique
La Géorgie va amorcer la reprise du tourisme en 2021
Haut-Karabagh : Aghdam sera le plus important centre de transport dans la région, selon le politologue Ilgar Velizade
L'héritage chrétien en Azerbaïdjan - l'ancienne église albano-oudienne de Chotari (VIDEO)
Aziz Sancar, lauréat du prix Nobel, a transféré de fonds pour Khadija, âgée de 3 ans, dont les deux parents avaient été tués à la suite d’une attaque à la roquette lancée par l’Arménie sur Gandja
L'intérêt des entreprises italiennes pour le marché géorgien augmente considérablement, selon l'ambassadeur Enrico Valvo
L'album « Mon Azerbaïdjan » (Emin & Maxim Fadeev) a obtenu le statut de « disque de platine » en Russie (PHOTO/VIDEO)
L'USAID propose d'atteindre un nouveau niveau de coopération avec le Turkménistan en 2021
La région d'Aghdam est sous le contrôle total de l'armée azerbaïdjanaise - Rufiz Hafizoglu, sur la chaîne de télévision « Al-Arabiya » (VIDEO)
Selon les données statistiques, la croissance de la production de tabac en Azerbaïdjan dépassera 30 % en 2021
Les représentants du corps diplomatique en Azerbaïdjan ont pu constater de leurs propres yeux les conséquences du vandalisme arménien dans la ville de Fuzouli (PHOTO/VIDEO)
Les judokas azerbaïdjanais ont remporté 5 médailles aux Championnats d'Europe de judo à Prague
Erdogan : Les efforts conjoints de la Russie et de la Turquie ont mis fin au conflit militaire du Haut-Karabagh
Le président Ilham Aliyev reçoit le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov
Le président Ilham Aliyev reçoit une délégation menée par le ministre russe de la Défense
« La Véritable Hystérie Anti-Azerbaïdjanaise », lettre adressée au Ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères
Le ministre russe de la Défense est arrivé à Bakou
Il ne reste pas un seul bâtiment survivant à Aghdam (PHOTO)
Hulusi Akar : Les forces militaires turques seront envoyées au Haut-Karabagh dans les plus brefs délais
Toutes les actualités