#Einstein

LES REVANCHISTES ARMENIENS APPELLENT AU BOYCOTT DU CARBURANT AZERBAÏDJANAIS, VETUS DE VETEMENTS TURCS

Il existe des proverbes qui décrivent avec justesse et sans mots superflus des processus politiques entiers. Les Azerbaïdjanais en ont un particulièrement réussi : bitə acıq edib köynəyini yandırır (« fâché contre un pou, il brûle sa chemise »). En russe, cela sonne encore plus clairement : « par dépit envers sa grand-mère, il se gèle les oreilles ». Le sens est le même : dans un élan d’émotion, une personne se nuit à elle-même, tout en étant sincèrement convaincue de rester fidèle à ses principes, alors que de l’extérieur cela paraît plutôt ridicule.