L’Université Khazar a accueilli, sur son campus de Narimanov, une manifestation intitulée « Hommage à Choucha, la ville de la Victoire », organisée à l’occasion de la Journée de la Victoire de l’Azerbaïdjan. L’événement était organisé par le département des Langues et des Littératures de l’université.
L’invité d’honneur était Salim Babulloglu, initiateur du projet « Hommage à Choucha », secrétaire de l’Union des écrivains d’Azerbaïdjan, poète et traducteur.
La rencontre a débuté par une allocution de bienvenue de Dilbar Zeynalova, professeur associée et directrice du département des Langues et des Littératures. Elle a souligné l’importance exceptionnelle de la Journée de la Victoire dans l’histoire du peuple azerbaïdjanais, mettant en avant la portée spirituelle de cette victoire historique, symbole d’unité nationale et de solidarité.
Une minute de silence a été observée à la mémoire des soldats qui ont sacrifié leur vie pour leur patrie.
Prenant la parole devant l’assistance, Salim Babulloglu a présenté les origines, le concept et les objectifs du projet « Hommage à Choucha ». Il a expliqué que cette initiative vise à faire connaître à la communauté littéraire internationale l’identité spirituelle et culturelle de Choucha à la suite de la victoire de l’Azerbaïdjan.
L’envergure internationale du projet se traduit par la participation de 44 poètes issus de 30 pays, qui ont récité des poèmes dédiés à Choucha. Cette initiative illustre la capacité de la littérature à renforcer les liens culturels entre les nations et à promouvoir le patrimoine culturel de l’Azerbaïdjan sur la scène internationale.
Au cours de la manifestation, des enregistrements vidéo présentant des poèmes consacrés à Choucha, interprétés par cinq poètes participant au projet, ont été projetés. Salim Babulloglu a également récité personnellement plusieurs poèmes, permettant au public d’en découvrir toute la richesse artistique et esthétique.
Ces présentations poétiques ont offert l’occasion d’explorer, à travers l’expression littéraire, l’histoire de Choucha, son patrimoine culturel ainsi que les émotions suscitées par la victoire de l’Azerbaïdjan.
Gardagkhan Azizkhanli, maître de conférences au département des Langues et des Littératures de l’Université Khazar et docteur en philosophie (philologie), ainsi qu’Aytaj Misgarli, directrice du Centre d’information et de documentation de l’université, se sont également adressés au public.
Ils ont évoqué la portée littéraire et culturelle du projet « Hommage à Choucha », sa contribution à la présentation de la victoire de l’Azerbaïdjan auprès du public international, ainsi que l’importance de transmettre aux générations futures le sens et l’héritage de la Journée de la Victoire à travers les œuvres artistiques et littéraires.
Zaur Ustac, ancien combattant de la première guerre du Karabakh, officier à la retraite, poète et président du comité des distinctions de la revue Yazarlar, a également pris la parole.
Il a souligné que la victoire de l’Azerbaïdjan occupe une place particulière dans la mémoire collective et la littérature nationales, avant de réciter l’un de ses propres poèmes, dans lequel il évoque l’esprit et la portée émotionnelle de ce triomphe.
À l’issue de la manifestation, Zaur Ustac a remis à Salim Babulloglu la médaille et le diplôme d’« Ambassadeur littéraire », décernés par la revue Yazarlar.
Cette distinction vient récompenser les réalisations littéraires de Salim Babulloglu, sa contribution à la promotion de la poésie azerbaïdjanaise ainsi que ses efforts pour faire connaître les valeurs nationales et culturelles de son pays auprès du public international, notamment à travers le projet « Hommage à Choucha ».
Par Alimat Aliyeva
