Le consulat général d’Iran à Hyderabad a publié sur les réseaux sociaux une carte des États-Unis présentant la Californie comme un « nouveau territoire de la République islamique d’Iran ».
Cette publication intervient en réaction à un message diffusé le 18 août par le président américain Donald Trump au sujet du détroit d’Ormuz. Dans sa publication, Trump avait présenté le détroit comme un « nouveau territoire des États-Unis », selon la réaction iranienne.
La réponse du consulat iranien reprend ainsi le même registre symbolique et cartographique, en désignant à son tour une partie du territoire américain comme appartenant à l’Iran.
Cet échange sur les réseaux sociaux intervient dans un contexte de tensions persistantes entre Washington et Téhéran. Les deux parties continuent de s’opposer notamment sur les questions régionales et sur le statut stratégique du détroit d’Ormuz, l’une des principales voies maritimes mondiales pour le transport d’hydrocarbures.
À travers cette réponse, les autorités iraniennes ont choisi l’ironie et la provocation symbolique pour répliquer au message du président américain.
